耒阳| 米易| 伊宁市| 于都| 鄂州| 曲沃| 灵川| 漠河| 息烽| 芦山| 资兴| 邗江| 屯留| 吴忠| 涟水| 正定| 赤水| 晋中| 错那| 晋江| 突泉| 德格| 普兰| 秀屿| 临安| 武乡| 鄱阳| 庐江| 巩义| 抚顺市| 惠安| 新沂| 临清| 三原| 泉州| 兴和| 定襄| 新郑| 无锡| 淇县| 连云区| 长子| 泰州| 江夏| 邓州| 右玉| 八宿| 白水| 阜城| 丰润| 盐都| 宁县| 杜尔伯特| 吴江| 贡觉| 伽师| 鄂托克前旗| 吐鲁番| 尼木| 兰州| 苏尼特左旗| 贾汪| 娄底| 博鳌| 余庆| 相城| 太谷| 同仁| 越西| 湖南| 乌当| 射阳| 资源| 宜宾县| 巩义| 那曲| 郑州| 康平| 麻山| 黄平| 抚州| 正安| 新平| 漳州| 太仆寺旗| 云安| 鹰潭| 徐闻| 济南| 郧西| 金平| 石泉| 泸西| 栾川| 吉隆| 昌乐| 平遥| 锡林浩特| 安阳| 莘县| 海丰| 博湖| 梅里斯| 乳源| 临潭| 神木| 逊克| 塔河| 北安| 厦门| 柳河| 梨树| 索县| 迭部| 松潘| 抚州| 五华| 宜君| 霍州| 攀枝花| 红岗| 麟游| 墨脱| 莆田| 义马| 夏津| 南川| 札达| 古浪| 滦平| 修文| 通州| 雄县| 乌兰| 土默特左旗| 海丰| 安泽| 禄丰| 扎鲁特旗| 吴川| 吴忠| 武定| 长治市| 息县| 孟连| 南澳| 乐至| 通州| 尼木| 大方| 龙湾| 崇义| 阜南| 甘德| 台中市| 滦南| 江达| 正镶白旗| 交城| 金溪| 衡东| 乌兰| 烟台| 大通| 分宜| 连云港| 汕尾| 南宁| 长阳| 郧西| 久治| 太康| 达坂城| 焉耆| 泾阳| 太湖| 五家渠| 金溪| 永州| 南丹| 遂平| 三江| 潜山| 武邑| 周口| 阿坝| 塔什库尔干| 周村| 尼玛| 建德| 坊子| 咸阳| 加查| 遂昌| 浠水| 大竹| 西乌珠穆沁旗| 攀枝花| 沅江| 临城| 绿春| 宁安| 镇远| 密云| 汝南| 利辛| 西乡| 札达| 临江| 双流| 麻阳| 平武| 新乡| 林芝镇| 民和| 和静| 昂仁| 新沂| 孝义| 府谷| 东明| 畹町| 普兰| 蒲城| 美溪| 二道江| 抚顺县| 北辰| 吉利| 马关| 鸡西| 利津| 宜阳| 潮州| 通渭| 雄县| 淇县| 清流| 巴林左旗| 德化| 拉孜| 双牌| 唐河| 阿克塞| 饶河| 西沙岛| 西和| 印江| 庆安| 津市| 鄂托克旗| 晋州| 平陆| 松桃| 偏关| 普洱| 广宁| 额济纳旗| 尉氏| 灵宝| 三都| 任丘| 永胜| 靖州| 百度
文化人 天下事
正在阅读: 互联网时代是否还需要查词典
首页> 光明日报 > 正文

互联网时代是否还需要查词典

来源:光明网-《光明日报》2019-09-17 04:00
百度   4、行孝要趁早,我们做儿女的一定要尽心尽力地照顾好老人。 百度 中共一大会址纪念馆副馆长徐明一直关注主题采访活动,他说:“长征是中国共产党人践行初心和使命的征程。 百度 推进传统产业转型升级,做大做强优势产业,加快培育新产业。 百度 首占镇 百度 双溪假日 百度 泰河园社区

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  【文化评析】

  作者:杜羽

  这几天,当《现代汉语词典》App即将上线的消息传来,没有人感到惊喜,倒是有人觉得它数字化的步子有些慢——如今,网上有那么多的词典、百科,习惯于网络检索的人们,对于纸本辞书甚至已经有些陌生了。相比于其他纸质图书,辞书的数字化、网络化显得更为迫切。

  辞书的“互联网基因”,似乎是与生俱来的。对于网络阅读,人们常常有“碎片化”的忧虑,而辞书恰是由众多“碎片化”的条目组成的,并且也是供人们“碎片化”检索使用的。因为有了数字化,因为有了互联网,辞书检索变得空前简便:不必熟背四角号码,无须拆解偏旁部首,不用琢磨一个字究竟有多少笔画,只要把那个字、那个词放入搜索框,轻点一下鼠标,古音、今音,古义、今义,例句乃至翻译,都可以同时呈现在眼前。

  因为有了数字化,因为有了互联网,辞书的修订更新也变得更容易。重要的辞书,从《辞海》到《现代汉语词典》,无论是解释古语的,还是收录今词的,大多需要不断修订,有时是修正错误,有时是吸纳新知。对于一部纸质辞书来说,修订周期短则三五年,长则十几年,如此漫长的等待,到新版问世时,当初的新知有的已变作旧闻了。面对只有10%或20%更新,其余90%或80%原封未动的新版辞书,是否应该再购入一部?读者常常为此纠结。把辞书移植到互联网上,不仅可以实现随时随地的更新,而且可以避免那90%或80%的重复消费。拥抱互联网,改变着辞书的传播生态、编纂生态。早在几年前,《新华字典》就有了App、微信小程序,更早几年,《牛津英语词典》就宣布不再出版纸质版了。

  不过,随之而来的一个问题则是:虽然辞书需要互联网,但互联网需要辞书吗?

  通过搜索引擎勾连起来的互联网世界,是一个庞大的知识库,或许也可以视作一部辞书。虽然丰富无比,但也杂乱无比。即使是去查询规模小一些的网络百科,由于“开放编纂”,出于众手的百科词条,也会让你遇到真伪莫辨的难题。当你输入一个关键词,得到成千上万个结果,逐一阅读、辨别所花费的时间和精力,有时会让你觉得,还不如去查检一部权威、精当的纸质辞书。

  将众多看似“碎片化”的条目集纳到一起,无异于对一个知识体系进行描述。在一个知识领域内,如何提炼、筛选词条,如何编排,如何释义,需要具备这个专业领域的素养,也离不开辞书编纂的学问。汉代许慎编纂《说文解字》时,讲究“分别部居,不相杂厕”。当编者把有“忄”的汉字罗列在这里,把有“艹”的汉字罗列在那里的时候,其实不仅是“分别部居”,便于查阅,而且也揭示了那些相同偏旁部首汉字间的相互关系。

  唐代的陆德明称赞《尔雅》“实九流之通路,百氏之指南。多识鸟兽草木之名,博览而不惑者也”。“博览而不惑”,或许正是精心编纂的辞书之于芜杂的互联网的优长吧。

  历经千百年的发展,带着“互联网基因”的辞书,终于有了互联网这块丰沃的土壤,理应长得更好,长得更快。当互联网辞书这棵大树高耸的时候,生长在它脚下的那些杂草,自然就不会遮蔽我们的视线了。

  《光明日报》( 2019-09-17?02版)

[ 责编:孔繁鑫 ]
阅读剩余全文(
连山林场 石灰岭 贵阳市十七中 铁门村 湖北路 西体 硅石场 滔溪村 丹桂
陶家墩村 丰店镇 石柱 大黄 品鱼码头 怀安县 横畈镇 肖咀乡 黄宅镇
万金山乡 大麦寮 视高镇 大黑河乡 南大街村 赵家埠 俭平乡 卧龙朝鲜族乡 凤凰四社区 三道湾镇
https://www.whr.cc/bbsitemap.htm